Start vom Kosmodrom Baikonur als Ersatz für das beschädigte Raumschiff Sojus MS-22. Sojus MS-23 wurde unbemannt gestartet, um die Besatzung von Sojus MS-22 sicher zur Erde zurückzubringen.
Sojus MS-23 lieferte für die Besatzung der 68. und 69. Expedition 429 kg Fracht zur ISS. Darunter sind die Mittel zur medizinischen Kontrolle und Untersuchung, zur Reinigung der Station und zur Überwachung der Reinheit der Atmosphäre, zur Gewährleistung der Gaszusammensetzung, der Wasserversorgung und der Ausrüstung für die wissenschaftlichen Experimente "Interaktion-2", "Matroschka-R", "Cardiovektor", "MSK-2", "Cascade", "Fagen" und "Probiovit".
Das unbemannte Raumschiff brachte auch Ersatzausrüstung für die Systeme des russischen Segments der Station, Mittel zur Landung, Wartung und Reparatur, Unterstützung der Besatzung, Verhinderung der nachteiligen Auswirkungen der Schwerelosigkeit, sanitäre und hygienische Versorgung, Schutz der Astronauten vor schädlichen Auswirkungen mit sowie Wäsche und Behälter mit Lebensmittelrationen.

Sojus MS-23 erreichte die Internationale Raumstation am 26. Februar 2023 und koppelte um 00:58:00 UTC automatisch an.